[Review] Blue Exorcist Vol.1 [BD DE]

Inhaltsangabe

Ein echter Teufelskerl!
Gut erzogen ist was anderes. Rin geht nicht mehr zur Schule, prügelt sich und Arbeiten liegt im irgendwie auch nicht. Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Yukio, der das genaue Gegenteil von Rin zu sein scheint, lebt er bei seinem Ziehvater. Vater Fujimoto liebt trotz allem beide Brüder, denn er bewahrt ein großes Geheimnis: Sie sind die Söhne Satans! Eines Tages, als auc Rin der Wahrheit ins Auge blicken muss, öffnet sich das Tor zu Welt der Dämonen. Satan will seinen Sohn mit sich nehmen, doch Vater Fujimoto opfert sich für ihn. Für Rin steht fest: Niemand soll mehr sterben, weil er sich nicht verteidigen kann! Doch wie verteidigt man sich am besten gegen den Teufel? Na klar, man wird Exorzist!

Verpackung

Die Blue Exorcist Blu-ray von Kazé kommt, ähnlich wie die Ghiblifilme von Universum Anime, in einem 4-seitiges Coverpack mit Pappschuber. Auf der Vorderseite befindet sich das selbe Cover, dass für die Aufbewahrungsbox der japanischen Disks verwendet wurde, die sich in der ersten Box befindet. Dreht man die Box um, so findet man hier wie üblich ein paar Screenshots aus der Serie, die Inhaltsangabe und die technischen Details zur Disk selbst. Hier befindet sich im Hintergrund übrigens das selbe Motiv, dass auf der japanischen Blu-ray als Label verwendet wurde.

BEVerpackung

Holt man nun das Coverpack aus dem Schuber, was mir übrigens beim ersten Versuch ziemlich schwer gefallen ist da es einfach nicht raus kommen wollte, sieht man ebenfalls wieder das Motiv von der Frontseite des Schubers. Leider wurde hier ein FSK-16 Flatschen mit aufgedruckt, was ich persönlich irgendwie ärgerlich finde, da man auf dem Schuber ja auch nur einen Aufkleber benutzt hat. Wendet man das Coverpack, findet man das Motiv das auf der zweiten Blu-ray aus Japan benutzt wurde. Schlägt man das ganze auf, kommt neben den Extras auch die Disk zum Vorschein. Der Hintergrund ist blau mit einem dunkelblauen Symbol das mehrfach nebeneinander gedruckt wurde. Leider hat man hier keine Aufbewahrungsmöglichkeit für die Extras mit eingebaut, so das diese einfach wild in der Verpackung rumfahren. Etwas schade, aber ändern kann mans ja leider nicht. Auf der Disk selbst sieht man ebenfalls das Motiv der japanischen ersten Disk benutzt.

Bild und Untertitel

Die Bildqualität der Blu-ray ist sehr solide. Die Konturen sind scharf und bleiben es auch in actionreicheren Szenen. Die Farben wirken natürlich und je nach Szenerie richtig gesättigt. Auch die Hintergrund sind schön anzugucken, da sie teilweise ziemlich detailreich sind. Artefakte konnte ich auf dem Fernsehbildschirm nicht erkennen, das Einzige das ich daran zu bemängeln habe sind, wie bei den meisten deutschen Veröffentlichungen, die Flächenbildungen wie bei einem hohen Kontrast zwischen zwei Farben entstehen. Das ist schade, aber leider kommt das ja öfter hier vor. Ansonsten gibt es am Bild nichts weiter zu bemängeln.

Die Untertitel selbst sind ganz gut. Insgesamt befinden sich zwei Spuren auf der Disk, eine mit Übersetzung der japanischen Schriftzeichen und der Songs, die in der Serie vorkommen, und eine mit Übersetzungen der Dialoge, Schriftzeichen und Songs. Sie sind auch gut zu lesen mit ihrer schwarzen Outline und der gelben Schriftfarbe und sind alles in allem gut getimted.

Technische Details:

MPEG-4 AVC Video 17000 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
BEScreen1 BEScreen2
BEScreen3 BEScreen4

Flächenbildung

Beispiel Flächenbildung

Audio

Insgesamt befinden sich zwei Tonspuren auf der Blu-ray, eine Deutsche und eine Japanische. Der Klang ist auch bei laut aufgedrehten Boxen relativ gut, und die Synchro ist meiner Meinung nach ziemlich gelungen. Allerdings, und das ist etwas unverständlich für mich, hat man hier auf DTS-HD MA Tonspuren komplett verzichtet und stattdessen einfach nur normale Dolby Digital 2.0 Tonspuren mit auf die Blu-ray gepackt. Das heißt nicht zwangsläufig, dass die Qualität schlecht sein muss, allerdings sollte jedem klar sein, dass es definitiv besser gehen würde!

Technische Details:

Deutsch Dolby Digital Audio 2.0 320 kbps 48 kHz
Japanisch Dolby Digital Audio 2.0 320 kbps 48 kHz

Menü

Extras

Als Extras bringt Kazé diesmal nur zwei Dinge bei. Dies sind 5 Tarotkarten(Der Narr, Der Magier, Die Hohepriesterin, Die Herrscherin und Der Herscherr) und zwei Postkarten, welche das Motiv der ersten beiden japanischen Boxen zeigen. Diese waren auch bei den japanischen Boxen beigelegt und sind mit Sicherheit ein schönes kleines Gimmik. Allerdings wars das auch schon, da sich Kazé, warum auch immer, dazu entschieden hat das Booklet wiedereinmal nur den DVD Käufern bei zu legen.

Fazit

Auch nachdem ich nun Volume 1 mit den ersten 7 Episoden von Blue Exorcist nun zu hause habe, stehe ich dieser Veröffentlichung immer noch etwas kritisch gegenüber. Auf der einen Seite überzeugt mich die Synchro auf jeden Fall, den diese hat mir wirklich gut gefallen und alle Sprecher haben meiner Meinung nach ne tolle Leistung gebracht! Die Bildqualität ist wie oben bereits erwähnt wirklich solide, allerdings wäre hier eben auch schön gewesen, wenn man die Farbflächen vermieden und einfach auf eine größere Disk zurück gegriffen hätte. Was mich allerdings wieder echt enttäuscht hat ist die Tatsache, dass das Booklet mal wieder nur den DVDs vorbehalten war und das es keine weiteren Extras gab. Ironischerweise werden die DVDs bei Amazon sogar teurer verkauft als die Blu-rays(muss wohl das Booklet sein das da den Unterschied macht), was für mich nicht ganz verständlich ist, da hier die Bildqualität definitiv nur schlechter sein kann. Letztendlich kann ich die Serie selbst auf jeden Fall empfehlen, aber ob die Blu-rays für jeden was sind, das weiß ich nicht. Ich hoffe allerdings, dass meine Review euch beim Entscheiden helfen konnte!

Deutsche Fassung Französische Fassung

4 Gedanken zu „[Review] Blue Exorcist Vol.1 [BD DE]

  1. ssjChris

    First of all, I apologize for typing this in English. It’s the only language I know, and I didn’t want to translate this to German, because Google Translate will probably mistranslate a lot of things.

    I saw your post on fb for the review of this. While I usually support official releases, we only got the sub on DVD due to United States being on the same Blu Ray region as Japan. We’re finally getting an English dub but it’s only going to be on Viz Media’s online channel and not on demand or DVD/Blu.

    In other words, be glad you guys already have both a dub and Blu Ray release as I’d order your version but now since we have an English dub on the way, I want to wait it out in hopes a dubbed release will be announced later.

    By the way, how many episodes were on your set? I don’t think you mentioned that. Thanks. =)

    Antworten
    1. Darkexy

      Hi Chris,
      you can find the first 7 episodes on this box. With the french version you can get episode 1 to 13 in one box.

      Well, i think it’s too bad that you don’t get a blu-ray version… It’s also bad for me because i can’t buy it. 😉

      I hope you liked this review and i could help you with this answer!

      Antworten
  2. ssjChris

    Not bad… I would love to have at least a 13 episode version from Viz in the near future. Aniplex USA just finished all 25 episodes on DVD, but it’s sub only as I said. They included 7 episodes in their first set, but the remaining three only had 5. I purposely held out on them in anticipation for a Blu Ray release.

    A lot of anime Blu releases are purposely held back in the States (due to us being in the region as I said), so we often only get DVD only releases of anime, and then the Blu hits a year later. This happened with Soul Eater and now with Panty and Stocking. Apparently, the Japanese love buying our releases and then they resell them in Japan which is why our Blu releases are pushed back. It’s stupid, and I hate it.

    Anyway, thanks for the response, Darkexy. Glad you know English! 😉

    Antworten
    1. Darkexy

      Oh yeah, I know what u mean. I hate it! Okay, Soul Eater was only produced in 540p, so its not „real“ HD, but i was looking forward to Panty and Stocking! I love this series and was looking forward to the Blu-rays… I hate that the Japanese Discs are so expensive!

      Antworten

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *